Categories Engin Akyürek Kafasına göre

Kafasına göre novella – Volt egy álmom, és követtem az álmaimat

Miután Engin novelláskötetének valamennyi története fordításra került, elkezdtük a Kafasına göre magazinban megjelent novelláinak fordítását.

A 2015. április – májusi lapban (ez a magazin első lapszáma) megjelent novella egy részlete:

 

“Álmomban nem láttam civilizációkat, nem vívtam véres csatákat, és nem beszéltem királyokkal, de ha le tudnám írni őket, és emlékeznék a történetek végére, akkor ez a könyv bestseller lesz. Például: leültünk és backgammont játszottunk Szókratésszel. „Legyen egy Fruko” (népszerű szódamárka Törökországban) mondtam neki, amikor egymás után kétszer dupla hatost dobtam. De nem emlékszem, ki nyerte a backgammont, valószínűleg nem tudott mozdulatlan maradni.”

A teljes történetet itt tudjátok elolvasni >>>

Leave a Reply