Categories Elemzés Navid Shahzad

Navid Shahzad: Engin Akyürek – A kezdetek

Engin Akyürek 2021. október 12-én ünnepelte negyvenedik születésnapját, azonban karrierlehetőségei soha nem voltak ilyen fényesek. 2021-ben fejezte be a Sefirin Kızı című sorozatát; ő lett a Shell Törökország arca; a Sessizlik című könyvének perzsa fordítása már a 7. kiadásnál jár; barátjával, Tolga Sarıtaşsal közösen forgattak filmet a Netflix számára Yolun Açik Olsun címmel. Ezután láttuk őt, ahogy a 60-as évek stílusában nyomott mintás ingbe öltözött, nevetéstől hátravetett fejjel ül egy rubinvörös Cadillacben és Törökország egyik vezető magazinjának címlapjára került. Nem sokkal ezután kaptuk a hírt, hogy Kaçış című, 8 részes sorozatával debütál a Disney Plus Törökországban. A hab a tortán az a hír lett, hogy a Kaçış egy Engin által írt történeten alapul, amelyben egy Mehmet nevű újságíró szerepében láthatjuk majd.

A sokak által rettegett negyvenes szám megjelenik épp úgy a vallási szövegekben, mint a szociokulturális pszichológiában. A zenei alkotásokban is sokszor szerepel ez a szám, mint a U2 1983-as dala a War című albumukról, melynek szövege a 40. zsoltár módosítása, vagy a Johnny Cash által írt és előadott a „Forty Shades of Green”-t 1961-ből. De a 40-es szám gyerekműsorokban is feltűnik, ott van például a klasszikusnak számító „Sesam Street”, amely segít az óvodásoknak, hogy negyvenig elszámoljanak. Azután ott van „Az élet negyven évesen kezdődik” mondás is, amely úgy tűnik most kifejezetten jól használható Engin vonatkozásában. A szám utal a nagykorúságra, az érettség elérésére – és ez az, ami minket leginkább érdekel.

Tovább olvasom Navid Shahzad: Engin Akyürek – A kezdetek

Categories Barisea Bazili Elemzés

Barisea Bazili értekezése „A nevem…” című Engin novelláról

Körülbelül tíz-tizenkét éves voltam, amikor először néztem meg a „Házasság anatómiáját”, és elbűvölt az elbeszélés. Azóta nagy csodálója vagyok a „különböző szemszögekből elmondott történeteknek”. Ezek a nézőpontok azok, amelyek például egy adott balesetet a különböző tanúk elmondásai alapján teljesen másként írnak le.

Túl egyszerű lenne azt mondani, hogy „A nevem…” elbűvölt. Beleszerettem! Engin nem csak az összes szereplő nevében mesélte el a történetet, de elbeszéléseik úgy működtek, mint egy sorozat, amelyben minden szereplő hozzáadta a következő részt, és elmagyarázta az előzőeket. Ez egy olyan színész igazi írása, aki karaktere bőrébe „bújik”, a szemével „látja”, majd leírja. Vajon Engin színész, aki ír, vagy író, aki színész, kíváncsi vagyok …

A részletekhez való hozzáállása teljesen meglepő – egyáltalán nem vitte túlzásba például a lány leírását. Elégedett volt azzal, hogy csak annyit mondott, hogy nedves haja a nyakához tapadt, és hogy a szeme elbűvölte. A hős felemelkedése után a sárba találta magát, és ennyi. Nem is említve, hogy az autó csak egy roncs volt, a macska pedig csíkos, és ez minden. Ugyanakkor az nem hiányozhatott a leírásból, hogy az inge fehér volt, és „hozzátapadt, mint egy linó” a sovány testéhez, és hogy nadrágszárát a zoknijába dugta. Ez csak néhány mozdulat volt, de a szemem előtt máris megjelent Kadir a Külföldi vőlegényből.

Engin nem véletlenül mondja, hogy egy kisfiú él benne. Igen, a tükörbe nézve még mindig lát egy sovány fiút, aminek kedves szíve és elálló füle van.

Tovább olvasom Barisea Bazili értekezése „A nevem…” című Engin novelláról

Categories Elemzés Navid Shahzad

Navid Shazad: Nizipli

Az első világháború idején a nyugati hatalmak területeket hasítottak ki az Oszmán Birodalomból. Az 1916-os titkos Sykes-Picot-egyezmény értelmében az Oszmán Birodalom részét képező Szíria és Dél-Anatólia feletti ellenőrzés is a franciáké lett, beleértve az olyan kulcsfontosságú stratégiai területeket is, mint a termékeny Cukurova-síkság, Mersin és Iskenderun kikötőit, valamint az ergani rézbányákat. A döntésnek és a francia csapatok jelenlétének hevesen ellenálltak a helyi milíciák, akik igyekeztek visszaszerezni a török ​​terület feletti uralmat. Az Oszmán Birodalom végnapjaiban Gaziantepben játszódó Karyılan (2007-2008) című televíziós sorozat az ismert színész, Bülent İnal főszereplésével a hétköznapi emberek hősies küzdelmén alapult a francia megszálló erők ellen.

A híres, jól ismert szereplőgárdában egy jóképű fiatal színész is feltűnik, aki Nizipli Halim szerepét alakítja, és nyomban felkelti a nézők figyelmét. A moziban Cevatként láthattuk, most pedig Nizipliként jelenik meg előttünk Engin Akyürek (a Nizipli név egyszerűen azt jelenti, hogy Nizipből való, ez egy város, amely Gazianteptől 45 kilométerre található). Engin ebben a sorozatban egy egyszerű, elszegényedett, hétköznapi fiatal törököt ábrázol, akit először a helyi bazárban látunk, próbálja megjavítani kopott csizmáját. Egy kissé komikus a jelenet, mivel alig maradt valami a csizmából, amit össze lehetne rajta varrni. A jelenet nemcsak a helyi lakosság rendkívüli szegénységének hangsúlyozására szolgál, ami ellentétben áll a megszálló francia csapatok fényűző életmódjával, hanem azt is jól tükrözi, hogy a karakter nem helybéli, és ezért idegen. A sorozat lehetőséget adott Enginnek arra is, hogy eltávolodjon korábbi kortárs városi szerepeitől, de egyben megerőltető volt is számára annyiban, hogy bizonyos szintű szakértelmet igényelt tőle a lovaglás terén.

Tovább olvasom Navid Shazad: Nizipli

Categories Interjú

Engin Akyürek: „Nem vagyok az a fajta színész, akit be lehet skatulyázni”

A „Rád vannak bízva a gyerekek” (vagy ahogy Dél-Amerikában ismerik, a „Kerem, az örökkévalóságig”) című film főszereplője, a török színész, Engin Akyürek,  először látogatott el Peruba, ahol részt vett a film premierjén. Ez a riport akkor készült vele.

Egy építész elveszíti a nőt, akit szeret egy autóbalesetben. Ez az emlék kínozza Keremet, aki a tragédiát okozza és egyben ő lesz az autóbaleset egyetlen túlélője is, akinek szembe kell néznie ezzel a traumával. Így lehetne összefoglalni röviden a filmet, amelynek Engin Akyürek a főszereplője, aki a Fatmagül című sorozatból lehet ismerős a perui nézőknek.

Mivel ez volt az első szerepe egy thrillerben, mennyire volt bonyolult?

Színészként különböző élményeket és érzéseket éltem már át. Ebben a filmben természetfeletti erők vannak, ezért zöld képernyő előtt forgattunk bizonyos jeleneteket. Ez volt az első alkalom, hogy így dolgoztam, és nagyon nehéz volt, de különleges is, mert valami ellen úgy kellett harcolnom, hogy valójában ott sem volt, és mivel ez egy thriller vagy egy horrorfilm, van egy érzés, amelyet mindenképpen közvetíteni kell a nézők felé. Remélem, hogy mivel ez lesz az első török film Peruban, nagyon sikeres lesz.

Mi az az üzenet, amit Kerem karakterével szeretne átadni?

Azt szeretnénk, hogy kapcsolatot tudjunk teremteni a közönséggel, hogy közel kerüljünk hozzájuk. A múlt traumáit a karakterem emberivé teszi, és bár Kerem kezdetben azt gondolja, hogy rossz ember, dühös, amiért ő életben maradt, végül mégis jó dolgok történnek vele, de ehhez meg kell tanulnia a leckét. A film végén az üzenet az, hogy minden rossz ellenére, ami egy emberrel történhet, mindig választhatjuk a jó utat és helyes dolgot tehetünk a rossz helyett.

Minden előadás nehézségeket és kihívásokat foglal magában, mi volt eddig a legbonyolultabb szerepe?

Ez egy nehéz kérdés. Nem hiszem, hogy a szerepeim bonyolultak lennének számomra. Eleinte minden új szerep feszültté tesz, kissé megrémít. Úgy gondolom, hogy minden színésznek ugyanígy kellene éreznie. Erőfeszítéseket kell tennem, hogy belekerüljek a karakter világába, mert ugye ő nem én vagyok. Amit ő visel, az nem az én ruhám, ahogy él, az nem olyan, mint az én életem. Ez egy teljesen más élet, és vannak dolgok, amiket én biztos nem tennék meg, tehát ez egy kihívás számomra.

Tovább olvasom Engin Akyürek: „Nem vagyok az a fajta színész, akit be lehet skatulyázni”

Categories Interjú

A szenvedély Engin Akyürekkel

A L’Officiel Hommes Türkiye 2021. október 23-i számában megjelent riport fordítása

Együtt vagyunk az őszi címlapunk sztárjával, Engin Akyürekkel, akinek szenvedélyét élete minden területén érezzük. Amikor megismerkedtem Akyürekkel, akinek a színészi sikereit világszerte ismerik és értékelik, nagyon lenyűgözött a vidámsága, jószívűsége és energikussága. Most egy piros-fekete utazásra indulunk vele. 

Nagyon más időket éltünk mostanában. Mindenki kételkedett az élete irányításában. Mit gondolsz, te mennyire irányítod az életed?

Erre a kérdésre senki nem tud válaszolni. Azt mondjuk: „Én irányítom az életemet”, de valójában ezt nem tudjuk megtenni, különösen a mostani modern világban. Igen, a mai modern világban nagyon kontrolláltnak kell lennünk, ettől magányosnak és távolinak érezhetjük magunkat, olyan emberektől, akik nincsenek tudatában annak, amit hallottak. Nagyon nehéz engedni, hogy az idő magával ragadjon bennünket. Szerintem mindannyian a purgatórium érzésében folytatjuk az életünket.

A színészet erősítette személyiségét? 

Tudom, hogy nagyon értékes érzéseket és értékeket adott az életemhez. Az tény, hogy a színészet nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a mai Engint láthatják. Bár a színészet nagyon sokat adott nekem, nehéz ezt egy mondatban kifejezni. Azt hiszem, ha nem lettem volna színész, nem lett volna olyan kapcsolatom, aminek köszönhetően ennyire intenzíven át tudom érezni az érzelmeket. 

Mit adsz hozzá a szerepedhez a különböző karakterekben? 

Még ha az általad alakított karakter távol áll is tőled, hozzáadsz valamit magadból, még akkor is, ha egyáltalán nem is ismered. Pontosabban a karakternek szüksége van az érzéseidre és a múltadra, hogy háromdimenziós legyen, mert mindenkinek megvan a maga élettapasztalata, története, ami a karakterben is tükröződik, és megkülönbözteti másoktól. Természetesen mindezt a sztori középpontjában álló karaktervilágban kell megtenned. Miközben hozzáadsz valamit magadból, el kell navigálnod a világában anélkül, hogy elárulnád jelenlétét a történetben. Ha saját életítéleteddel nézed a jellemet, ez ennek a szakmának a legnagyobb csapdája. 

Te is játszottál kritizált karaktereket. Valójában egy férfias társadalmat képviseltek. Szerinted mekkora hatással vannak a szereplők a közönségre?

Az általam kialakított kapcsolat az általam játszott szereplőkkel az empátiáról szól, meg tudom-e teremteni ezt az érzést a közönségben, a közönség együtt tud-e haladni a karakteremmel, ez fontos számomra. Az, hogy a karaktert kedvelik, vagy sokat kritizálják, az általad végzett munka eredménye. Ha nem az a célod, hogy a karakteredet szeressék, akkor mindig ilyen szerepeket kell választanod. Érdekel a karakter problémája és az igazi világa.

Tovább olvasom A szenvedély Engin Akyürekkel